Copenhagen hotels · head to head
Adelgade three-star Generator against Borgergade two-star Wakeup — two Indre By pins answering whether a social hostel-hotel beats a measured centro budget hotel.
By Kaiser Khan · last reviewed
Rates for both move constantly, so nothing here quotes a price. Each full review carries the rate comparison for that property.
Same central shortlist, same 8.0 headline, opposite products. One sells bar energy and pets-allowed; the other sells Strøget at 0.5 km and Nørreport at 0.4 km. Readers comparing cheap centro stays need a straight answer.
We publish a handful of comparisons per city, chosen by an editor. We do not generate a page for every possible pairing: at thirty hotels that would be 435 near-identical pages per city, and at five hundred it would be 124,750 for one city alone — which is a doorway-page pattern, not a service to anybody trying to pick a hotel.
Should you book this hotel?
Generator if restaurant/bar nightlife and pets matter; Wakeup if measured Strøget and Nørreport pins plus stronger service scores win — accepting cleanliness 6.71 at Generator and mould complaints at Wakeup.
Position is the same belt, different evidence. Wakeup puts Nørreport at 0.4 km, Strøget at 0.5 km and Nyhavn at 1 km; Generator has no POI rows, so we compare guest location scores — 9.22 at Generator against 9.15 at Wakeup. Close on the number; Wakeup is the one with checkable kilometres.
Both post 8.0 out of 10 supplier ratings — Generator from 17,525 reviews as of 8 January 2026, Wakeup from 20,000 the same capture day. Service favours Wakeup (9.11 against 8.68); cleanliness favours Wakeup on the number (7.14 against 6.71) though both name cleanliness cons. Value favours Generator (8.16 against 7.09).
Facilities: both list restaurant, bar, snack bar and family rooms. Generator lists pets allowed; Wakeup lists parking garage. Check-out is 10:00 AM at Generator against 11:00 AM at Wakeup.
Verdict last reviewed . Rates, refurbishments and management change — re-check anything time-sensitive before booking.
3-star hotelIndre By — Adelgade & BorgergadeGenerator Hostels
A three-star Generator on Adelgade — central location score 9.22 from 17,525 reviews, with cleanliness 6.71 and small rooms as the named trade-offs and no POI rows in the seed.
Third-party guest reviews: 8.0/10 from 17,525 reviews — as of
2-star hotelIndre By — Adelgade & BorgergadeArp-Hansen Hotel Group
A two-star Wakeup on Borgergade — Strøget 0.5 km, Nørreport 0.4 km — with strong service scores and cleanliness, small rooms and high prices as the named cons.
Third-party guest reviews: 8.0/10 from 20,000 reviews — as of
Every row is checkable against the supplier data on the two property pages. “Level” is a real answer and is used — a comparison where one side wins every row is usually a comparison somebody wrote backwards from the conclusion.
| What is being compared | Generator Copenhagen | Wakeup Copenhagen - Borgergade | Edge |
|---|---|---|---|
| Official classification | 3-star | 2-star | Generator Copenhagen |
| Position | Adelgade — no POI rows in seed; guest location 9.22. | Borgergade. Nørreport 0.4 km, Strøget 0.5 km, Nyhavn 1 km. | Wakeup Copenhagen - Borgergade |
| Supplier rating (our hotel data provider, /10 — display only) | 8.0 from 17,525 reviews, as of 8 January 2026 | 8.0 from 20,000 reviews, as of 8 January 2026 | Level |
| Location (third-party guest score, /10 — display only) | 9.22 | 9.15 | Generator Copenhagen |
| Service (third-party guest score, /10 — display only) | 8.68 | 9.11 | Wakeup Copenhagen - Borgergade |
| Cleanliness (third-party guest score, /10 — display only) | 6.71 — unclean rooms / poor housekeeping named | 7.14 — mould in bathroom / unclean rooms named | Wakeup Copenhagen - Borgergade |
| Value for money (third-party guest score, /10 — display only) | 8.16 | 7.09 — high prices relative to quality named | Generator Copenhagen |
| What guests complain about | Cleanliness issues; small room sizes | Cleanliness issues; small room size; high prices | Level |
| Pets allowed | Listed | Not listed | Generator Copenhagen |
| Parking garage | Not listed | Listed | Wakeup Copenhagen - Borgergade |
| Review sample size | 17,525 reviews | 20,000 reviews | Wakeup Copenhagen - Borgergade |
Rows taken: Generator Copenhagen 4, Wakeup Copenhagen - Borgergade 5, level 2. Counting rows is not how you pick a hotel — one row usually decides it, and the verdict above says which.
Every property we cover in Copenhagen, the areas they sit in, and the verdict on which area suits which trip.
Neighbourhoods, transport, what a day costs, when to go and what to skip — the long-form guide behind these hotel picks.
