Cra 43A Dann Carlton if 0.6 km to Lleras and 20 km to the airport fit your map; Belfort if breakfast praise and a business-belt address win — accepting 0.9 km to Lleras, 34 km to the airport and dirty-chair complaints.
Geography splits clearly. Cra 43A: Parque Lleras 0.6 km, airport 20 km, Estación El Poblado 0.9 km. Belfort: Parque Lleras 0.9 km, airport 34 km, Estación Poblado 1 km, Plaza Botero 3.8 km (against 4.6 km at Cra 43A). Belfort is slightly closer to Botero; Cra 43A is materially closer to the airport.
Supplier rating favours Belfort: 8.8 out of 10 from 4,812 reviews against 8.6 from 5,147, captured 7 January 2026 and 12 December 2025 respectively. Service: 9.35 against 9.23. Cleanliness: 8.58 against 8.02 — both carry room complaints; Cra 43A is weaker. Food and beverage: 7.88 against 8.42 — neither is a restaurant destination; Belfort wins breakfast praise in highlights.
Facilities overlap: both list pool, fitness, free parking, restaurant, bar, family rooms, airport shuttle. Belfort adds garden, terrace and pets allowed. Cra 43A lists soundproof rooms.
Cons: Cra 43A names surrounding noise and maintenance; Belfort names dirty chairs and slow restaurant service. Noise versus restaurant speed — pick the complaint you can live with.